--> FlashForward Team -->
Levando a qualidade adiante


[MSICAS]


Hey Ho, Lets Go - Ramones
(Incio do episdio)

Livin' On A Prayer - Bon Jovi
(No final do episdio)



-> Notas explicativas sobre os termos ou referncias que aparecem nesse episdio, assim como as msica executadas e as falhas do episdio:



Kim Kardashian -  uma celebridade, socialite, modelo, atriz norte-americana.  mais conhecida por sua vida social, o escndalo da fita de sexo e seu papel no reality show do canal E! "Keeping Up with the Kardashians".


Gasparzinho (Casper) - Gasparzinho, o Fantasminha Camarada  um personagem norte-americano de desenho animado, da editora "Harvey Comics" voltado para o pblico infantil. Em ingls  chamado de "Casper, the Friendly Ghost".
Nas suas histrias surgiriam vrios coadjuvantes de sucesso, como o Trio Assombrado (os tios malvados do fantasminha), o diabinho Brasinha (Hot Stuff, em ingls) e a bruxinha Wendy (tambm conhecida no Brasil por Lusa, a Boa Bruxa).


Stevie Wonder -  um compositor, cantor e ativista de causas humanitrias e sociais norte-americano, cego de nascena.


Magic Johnson - Foi um jogador de basquete norte-americano. Armador principal do Los Angeles Lakers da NBA durante as temporadas de 1979 a 1992, Magic ficou conhecido por levar o 'Show Time' de volta aos Lakers j na sua primeira temporada, quando ganhou o Ttulo da NBA, sendo reconhecido como o MVP (Most Valueble Player - Jogador mais valioso) das finais da temporada de 1979-1980, ao marcar 42 pontos, jogando como piv, ala e armador durante aquele jogo. Em sua prpria opinio, Magic afirma que aquele foi o seu melhor jogo como atleta profissional.


Roseanne (Barr) -  uma atriz, escritora e comediante e apresentadora de Talk show norte-americana, ganhadora de quatro prmios Emmy.
Em 25 de Julho de 1990, Barr realizou uma interpretao bastante polmica do Hino nacional dos Estados Unidos, antes do jogo de basebol entre Cincinnati Reds e San Diego Padres, em San Diego, Califrnia. Ela foi informada que teria de "trazer humor  msica". Roseanne imitou o comportamento dos jogadores, agarrando e escarrando sua forquilha, e gritando e berrando a msica. Ela foi retirada do campo, sendo zombada.


Softbol - Foi inventado por George Hancock em 1887 nos Estados Unidos, que arranjou uma forma de se praticar o beisebol em ginsios cobertos. Foi includo no programa dos Jogos Olmpicos a partir de 1996.
Este esporte foi criado como uma variao mais leve do beisebol (soft  leve em ingls), por isso tornou-se uma modalidade mais popular entre as mulheres.
As regras so praticamente as mesmas. As principais diferenas entre o softbol e o beisebol so as dimenses da bola (maiores no softbol), as dimenses do campo (menor do que o de beisebol) e o tempo de jogo (que  de sete entradas no softbol, em vez de nove). Alm disso, o lanamento no softbol  completamente diferente, tem de ser feito por baixo, junto  anca.


Klan (Ku Klux Klan) - Tambm conhecida como "KKK".  o nome de vrias organizaes racistas dos Estados Unidos que apiam a supremacia branca e o protestantismo (padro conhecido tambm como WASP) em detrimento a outras religies.

Vietcongue -  um termo pejorativo utilizado para designar os guerrilheiros sul-vietnamitas da Frente Nacional para a Libertao do Vietname (FNL) que combatiam uma coligao de foras incluindo os Estados Unidos, a Repblica do Vietname (Vietname do Sul), a Austrlia e a Coreia do Sul durante a Guerra do Vietname.
Consta que os combatentes da FNL jamais se referiram a si mesmo com essa designao. Os soldados americanos costumavam utilizar, em lugar do termo, a expresso "VC", que foi estendida para "Victor Charlie" ou, simplesmente "Charlie", mantendo-se a conotao pejorativa.


A House Is Not a Home -  uma msica gravada por Dionne Warwick em 1964. Vrios grandes nomes da msica norte-americana a regravaram, como: Barbra Streisand, Luther Vandross, Stevie Wonder, Aretha Franklin, entre outros.


Luther Vandross - Foi um popular cantor e compositor norte-americano de R&B e soul. Durante sua carreira, Vandross vendeu mais de 25 milhes de cpias de seus lbuns e ganhou oito prmios Grammys, incluindo "Melhor Cantor de R&B" 4 vezes.


O.J. (Simpson) -  um ex-jogador de futebol americano, ator e criminoso norte-americano. Em 1994 foi acusado do assassinato de sua ex-mulher Nicole Brown e de seu amigo Ronald Goldman. Foi absolvido aps um longo julgamento, que recebeu grande destaque na mdia.


Hillary Clinton -  uma poltica norte-americana, senadora do estado de Nova Iorque desde 3 de janeiro de 2001.  a senadora mais jovem de seu pas. Foi primeira-dama dos Estados Unidos da Amrica entre 1993 a 2001, na condio de esposa do presidente Bill Clinton. Ambos so membros do Partido Democrata.
Hillary foi pr-candidata s eleies presidenciais dos Estados Unidos, do ano de 2008. Tinha preteno de ser a primeira mulher presidente desta nao. Foi derrotada por Barack Obama em nmero de delegados e super-delegados em vrias prvias da eleio, tendo renunciado  disputa aps todas as prvias serem concludas.


Michael Jackson - Famoso cantor norte-americano que comeou a carreira aos 5 anos de idade como lder vocal do grupo Jackson 5 e depois se lanou em carreira solo no incio dos anos 70. Gravou o lbum mais vendido da histria: Thriller.
Na fala do episdio, Chris refere-se aos escndalos decorrentes de processo e rumores de abuso sexual  crianas, to famosos quanto suas msicas.


George Bush -  um poltico dos Estados Unidos, foi o 43 presidente de seu pas, tendo sucedido Bill Clinton em 2001, e sendo sucedido por Barack Obama em 2009. Bush foi o 46 governador do Texas entre 1995 e 2000.  do Partido Republicano.


GED - Nos EUA, se voc tiver idade igual ou superior a 16 anos e no tiver terminado o ensino secundrio,  possvel inscrever-se em turmas de Educao Secundria para Adultos (ASE, Adult Secondary Education). Essas aulas preparam o aluno para ganhar o certificado de Desenvolvimento de Educao Geral (GED, General Educational Development).
O certificado de GED  uma alternativa ao diploma de ensino secundrio. Demonstra que o aluno aprendeu o contedo acadmico e as habilidades relativas ao nvel de ensino secundrio. Para conseguir o GED,  preciso passar em 5 provas diferentes: leitura, redao, estudos sociais, cincias e matemtica. A maioria dos empregadores americanos considera o certificado de GED como equivalente ao diploma regular de ensino secundrio.



Flavor of Love -  um reality/game show de namoros norte-americano estrelado pelo rapper Flavor Flav do grupo de rap Public Enemy.


Bill Cosby -  um ator, comediante, cantor e escritor americano.  famoso nos Estados Unidos por suas atuaes cmicas . Por tantas atuaes , Cosby  um dos artistas mais respeitados nos Estados Unidos. O humorista Chris Rock fez uma homenagem a Cosby no seu seriado , Everybody Hates Chris , e o humorista Damon Wayans criou a srie My Wife and Kids baseado nos papis de Cosby em The Cosby Show.




----


Sobre o episdio:

- Para aqueles que no entenderam a cena final,  uma homenagem a cena final da srie 'The Sopranos'. Assista a cena: http://www.youtube.com/watch?v=rnT7nYbCSvM

- No sei se perceberam mas grande parte dos atores que j participaram da srie, aparecem ou so mencionados de alguma forma no episdio.

- No h nada oficialmente confirmado sobre o fim da srie, apesar das declaraes de Terry Crews (Julius) e do prprio Chris Rock. Saberemos somente no dia 21 de maio, quando a emissora CW anunciar sua grade de programao.
Fiquem ligados no nosso twitter e em nossas comunidades para maiores detalhes.



--> FlashForward Team -->
flashforwardteam@gmail.com